繁拾印章 Emotion Series Stamp - 8入套組 8 pieces a pack

NT$ 1,050.00


若不在可寄送範圍內,我們可提供 EMS/FedEx/SF Express 等寄送方式,請私訊我們取得額外運費報價。

If you live outside CPC shipping area, we also have EMS/FedEx/SF Express for you. Please contact us for further information and estimated additional shipping fee.

中華郵政にて出荷ができない地域の範囲内で、
国際スピード郵便(EMS)/フェデックス(FedEx)/S.F.エクスプレス(SF Express)にて出荷する方法を提供ができます、
追加送料の見積もりを取得すれば、
いつでもご聯絡ください。

- 規格 -
尺寸:(長)2.6x(寬)2.6x(厚)2.5cm
材質:山毛櫸,印面為紅褐色橡膠
備註:不含其他拍照用品
   取手山毛櫸為天然木頭,紋路與顏色都不一樣,能接受者再下單喔!
數量:8顆入(2色紙盒隨機出貨)
包裝:日本竹尾製紙,燙雙色金

- Specifications -
Size:(L)2.6x(W)2.6x(H)2.5cm
Material:Beechwood handle with rubber stamp
The product does not include the decorative items shown in the photos.
Quantity:8 stamps per set, with random color container

- 内容 -
サイズ:(L)2.6x(W)2.6x(H)2.5cm
材質:山毛櫸
写真のその他商品以外のものは含みません。
個数:1盒入



和老相好"牽筆文具社",
因為上次的四季印章頗受好評,
又來合作印章設計囉~

null

因為我們的小小工作室塞超滿,
沒位置畫圖的我,就去和牽筆社長蹭位置,
下午客人比較少的時候,一邊畫圖一邊聊天,
社長之前就在肖想的日式感覺印章,
原本想到的比較像春聯,想做春、滿、喜之類的,

null

This is a product born out of my desire to make special mood stamps,
write in my notebook and stack collages to express various emotions!

特別な気持ちを表すスタンプを作って、
手帳を書く時やコラージュで気持ちを伝えたいと考え、
この作品が誕生しました!

可是我開始加字,譬如怒哀樂,
希望是能夠把生活瑣事、情緒煩惱,
都用印章表現出來。

null

經過一個月的討論,
終於有了確定的八個文字!
喜、怒、哀、樂、
愛、憂、花、厭。

null

「喜」( Joy ) uses wisteria flowers to express joy and good fortune.

「喜」は藤の花で喜びと吉兆を際立たせました。

喜:當然就是開心快樂,搭配紫藤花帶著喜氣和吉祥含意

null

null

「怒」( Anger ) uses shade to highlight violent anger.

「怒」は激しい怒りの炎を目立たせる陰刻を使用しました。

怒:王同學想到的是怒火中燒,而且要濃烈,所以是八顆中唯一的陰刻款式

null

null

「哀」( Sorrow ) is influenced by Japanese manga and uses shadows to demonstrate sadness.

「哀」は日本の漫画の影響を受けて、
たれ線で悲哀を表現しました。

哀:深受漫畫影響,哀傷就會有陰影線~

null

null

「樂」( Pleasure ) is inspired by the glass window flower and aims to create harmony for the family.

「樂」( 楽 ) は窓飾りの切り紙細工で、
家庭の仲睦まじい様子を際立たせました。

樂:意表一家和樂融融,所以擷取老家的玻璃窗花圖案做搭配

null

null

「愛」( Love ) uses Chinese pinyin to express love.

「愛」は中国語の発音をローマ字で表現しました。

愛:因為愛要說出來,所以希望連英語系的人都學會怎麼唸中文

null

null

「憂」( Sadness ) uses the atmosphere of a rainy day to express despair.

「憂」は雨の雰囲気で心配する気持ちを表現しました。

憂:下雨天就憂愁,出去玩很麻煩啊~~

null

null

「花」( Flower ) uses flower baskets to symbolize beautiful things.

「花」は美しい物を象徴する花かごを使用しました。

花:造型取自花籃,內心灑花,裝成一籃的美好

null

null

「厭」( Disgust ) uses the back of a misanthropic cat to symbolize negative emotions.

「厭」は人生に疲れた猫でネガティブな感情を表現しています。

厭:就貓啊,沒有罐罐,沒有玩具,很厭世,哈哈哈

null

null

整套有附盒子,
狠下心用了高級的日本進口竹尾製紙,
搭配兩色燙金,真心可愛~

我們這邊只有整組含盒子販售喔!
實體扭蛋出現在:牽筆文具社、樂意出攤

第一次結合三個人的想法,才做出來的印章,
真的好可愛!希望把這份快樂,分享給大家!


想知道我們近期動態,歡迎到:
Facebook:樂意Loidesign  /  Instagram:Loi_design  / Youtube:樂意Loidesign



商品都會包上包裝紙,
如果有較薄的產品,底下會加上一層厚紙板,
接著綑上泡棉,最後再用郵局袋或牛皮紙袋包裝,
每個步驟都是手工包裝,所以比較耗時,
如果有需要加速出貨時間,請來訊唷~
以上實品顏色與尺寸或許與網頁標示有些許差距,可接受者再下標喔~
樂意設計、臺灣製造

This product comes gift wrapped, making it perfect for presents.
Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. Actual colors may vary.
Our designers have a day-job. We will respond to Pinkoi messages as quickly as we can. Thank you for your patience.
Our shop does not operate on weekends. All Pinkoi messages sent on weekends will be answered on Monday.
Design by Loi, Made in Taiwan.

一般商品は包装紙で包まれます。
薄い商品かあれば、厚い紙が下にしきます。
次にフォームと一緒に縛って、最後に包装紙袋を入れます。
商品は一つ一つ手作業で包装しておりますので、時間がかかります。
発送まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
急用れば、教えてください。
休み日は土曜日と日曜日なので、出荷しません。
実物に近い色味で撮影を心がけておりますが、モニター環境によっては色味が異なる場合がございます。
ご承知お願いします。